とりあえず動いたとのことで良かったですね。
> また拡大するならどうすればいいのかわかりません。
スケーリングを使えば簡単です。うちも現状ではコレを利用しています。
プロジェクトフォルダ内の
jni\main.c の以下の部分を書き換えます。(コメントアウトを外します)
hgio_view( 320, 480 ); // screen size
//hgio_scale( 1.0f, 1.0f ); // scale value
hgio_autoscale( 0 ); // auto scale value
//hgio_uvfix( 1 );
hgio_uvfix は元々は書かれていませんが、たぶん作ってるうちにこれが何か
気づくと思われます。HSP3Dishの説明書にもありますので参照してください。