(kernel32.as をどうやって作成したのかが定かではないので、推測でしかないですが)
HSP3.0とHSP3.7(Beta9)のkernel32.asを比較してみましたが、置き換えミスによる修正以外は定義されている関数に差がないように見受けられました。
つまり、HSP3.0の登場年である2005年から、今日に至って関数の追加が全く行われていないということになります。
GetNativeSystemInfo 関数は、Windows XP 以降に登場した関数です。
厳密には、Windows XP の 64bit版の発売に伴って後から追加されたものと考えられます。
(関数の説明にWOW64の文言がありますし、64bit版に合わせて登場たものと考えていますが、初期のSPなしのXP 32bitの環境がないので憶測です)
Windows XP の 64bit版の発売は2005年です。
https://ja.wikipedia.org/wiki/Microsoft_Windows_XP_Professional_x64_Edition
HSP3.0の登場時期とXPの64bitの発売時期は両方とも2005年ですが、
XPの64bit版は一般的には全く普及してなかったため、
kernel32.as へ定義がないのも仕方がないのかな…と思います。