時岡さんの言っていた通りの現象がこちらでも確認できました。
私の場合、最初「mmplay」で再生する前に「mmvol」で音量を指定していましたが、これだとWindows上ではなぜか始めから設定した音量で再生されませんでした。
この順番を逆にして「mmplay」で再生した直後に「mmvol」で音量を設定すると、Windows上でも始めから設定した音量で再生されました。
また、「mmplay」で再生した直後に「mmvol」で音量を設定すると、ループ再生後に設定したはずの音量が一番最初に戻ってしまう現象がでました。(おそらく戻った音量はデフォルトの「0」)
現象確認ソース
(ループする前は小さな音量で再生されているが、ループすると音量が大きくなる)
#include "hsp3dish.as"
mmload "test.mp3", 0, 1
mmplay 0
mmvol 0, -800
stop
ちなみにAndroid実機では「mmplay」で先に再生しようが、「mmvol」で先に音量が変えようがどちらが先でも、再生される音量は「mmvol」で設定した音量で再生され、なおかつループ再生も「mmvol」で設定した音量で再生されていました。
時岡さんもWindows上だけでこの現象(ループ再生直後音量が戻る)が起きるでしょうか?