HSPTV!掲示板

	gsel 0
	redraw 0
	font msmincho,24
	pos 0,0
	color 128,128,128
	mes "ああああいいいいいいいいいいいいいいいいい"
	color:boxf 0,0,108,24
	redraw 1
	stop

上記を実行すると、最初の4.5文字ぐらいが黒い四角形で見えなくなっています。
（この「約0.5文字」ぶんは重要なので無視しないでください）
ところがHSP3dishをincludeすると全部見えてしまいます。

	#include "hsp3dish.as"
	gsel 0
	redraw 0
	font msmincho,24
	pos 0,0
	color 128,128,128
	mes "ああああいいいいいいいいいいいいいいいいい"
	color:boxf 0,0,108,24
	redraw 1
	stop

hsp3dish_prog.htmを見てもmes命令に関する制限は見つからなかったので、
hsp3dishでも、上記のようにして文字を見えなくできると思ったのですが、
どうやらそうではないようです。
同一の色を指定すれば見えなくできそうですが、違う色や画像を
上から被せてmes命令で描いた文字を一部分だけ見えなくしたいのですが、
どのようにすればできるでしょうか？

これDishのバグでしたっけ？
とりあえず3.6β5では、直っているようです。

3.5で対処するなら、塗りつぶす部分の文字を、はじめから表示しないとか
文字を画像で用意するとか、後は、
しまくろねこさんのmod_picmesモジュールとかでしょうか？

回答ありがとうございます。
自分が使っていたのは安定版3.51だったので、3.6β5版を使ったところ、
確かに問題が解決したことを確認しました。